«Ой да во сне привиделось…»

Великий Гомер считал, что сны посылает смертным громовержец Зевс. В божественное происхождение снов верили Аристотель и Платон. Во сне Менделеев увидел таблицу элементов, Вольтер написал четверостишие, Пушкину явилось предсказание о судьбах друзей-декабристов. А в просвещенном XX столетии Альфред Адлер лишил человечество иллюзий: «Сновидения – это всегда обман»…

ДИАНА АНКУДИНОВА — ОЙ, ТО НЕ ВЕЧЕР | ШОУМАСКГООН

Волшебная Диана Анкудинова исполняет народную песню «Ой, то не вечер» в Шоумаскгоон!

��СМОТРИТЕ ВСЕ ВЫПУСКИ «ШОУМАСКГООН» ТУТ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLAdwyQM6bsNnffuxC5AS899390hlOido9

✅ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА WEIT MEDIA В СОЦ.СЕТЯХ:
IG: http://instagram.com/weitmedia
VK: https://vk.com/weit_media
OK: https://ok.ru/weitmedia
FB: https://www.facebook.com/weitmedia/
TWITTER: https://twitter.com/weit_media

#WeiTMedia #Шоумаскгоон #ДианаАнкудинова

«Ой, да не вечер…» русская народная песня, поет Пелагея.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B9,_%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%87%D1%8C%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8

For people who study Russian language.
Lyrics
Ой, да не вечер, да не вечер.
Мне малым малом спалось.
Мне малым мало спалось,
Ой да во сне привиделось…
Мне малым мало спалось,
Ой да во сне привиделось…
Мне во сне привиделось,
Будто конь мой вороной
Разыгрался, расплясался,
Ой разрезвился подо мной.
Ой, разыгрался, расплясался,
Ой разрезвился подо мной.
Ай, налетели ветры злые.
Ай, да с восточной стороны
Ай и сорвали чёрну шапку
Ой с моей буйной головы.
Ай и сорвали чёрну шапку
Ой с моей буйной головы.
А есаул догадлив был,
Он сумел сон мой разгадать.
Ой, пропадёт, он говорил,
Твоя буйна голова.
Ой, пропадёт, он говорил,
Твоя буйна голова.
Ой, да не вечер, да не вечер…
Мне малым мало спалось,
Мне малым мало спалось,
Ой, да во сне привиделось…

English translation:

Russian folk song

«It wasn’t the evening…»
Oh, it wasn’t the evening, wasn’t the evening…
oh, I slept so little,
I slept so little,
oh, a dream appeared.

In the dream,
it was as if my raven-black steed
ceased playing, ceased prancing,
yes, he wailed under me.

Oh, the cruel winds flew down,
from the east,
they snatched the dark cap
from off my mighty head.

The Esaul* was clever
he knew how to interpret my dream.
oh, he said,
you are bound to lose your mighty head.

Oh, it wasn’t the evening, wasn’t the evening…
oh, I slept so little,
I slept so little,
oh, a dream appeared.
* (at the time the Cossack leader’s right hand man )
Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for «fair use» for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use……
I do not own the music or any of its content. All images, audio are the sole property of their respective owners.This video is purely for entertainment and recreational purposes and to improve my video making skills…. No Copyright Infringement Intended! All rights go to its rightful owners…..

Браво! Шикарное исполнение «Ой, то не вечер»

Ярослав Сумишевский и фолк-группа «Клевер» — Ой, то не вечер. Поддержать ансамбль вы можете, проголосовав за них по этой ссылке: https://mahor.ru/rating

Весь гастрольный график на сайте:
jaroslav.su

Подписывайтесь на новые видео:
https://goo.gl/FrNty7

Я в INSTAGRAM: https://www.instagram.com/yaroslav_sumishevskiy

Я в Одноклассниках:
http://ok.ru/jaroslav.su

Я в ВК:
https://vk.com/jaroslavsu

Я в Facebook:
https://www.facebook.com/Jaroslavsu